김교포 영어219 24.02.19.월 진짜 미국 영어 always be ~ing 현재진행형 뉘앙스: 불평할 때, put someone down, downer [Natives Only Nuance 원어민들만 알고 있는 뉘앙스] ** putting people down 사람을 깎아내리는 사람 ** downer 우울하게 만드는 사람; 분위기도 가라앉히는 사람 2024. 2. 19. 24.02.16.금 진짜 미국 영어 be ~ing 현재진행형 뉘앙스: 과정 및 성장 be come into one’s own 길을 찾아가다. [Natives Only Nuance 원어민들만 알고 있는 뉘앙스] ** be come into one’s own 자신의 길을 찾아가다 => 자신의 능력/역량을 완전히 발휘하기 시작하다. => 개인의 발전과 성장 과정에 대해서 => 직업적인 성장 or 개인적인 능력이나 취미의 향상 => 자신만의 길을 찾아가고 자신의 진정한 잠재력을 발휘하기 시작했다 => 개인이 자신의 가치와 능력을 깨닫고 벽돌을 쌓듯이 차근차근 실력을 구축해나가는 뉘앙스 => 자기 인식의 성장과 자아 실현의 여정을 강조하는 표현 => 슬로우 모션으로 슬슬 퍼즐이 완성되는 느낌 수년간의 노력 끝에, After years of hard work, 존은 드디어 요리사로서 자신의 진정한 재능을 발휘하기 시작했다. John is finally .. 2024. 2. 16. 24.02.15.목 진짜 미국 영어 be ~ing 현재진행형 뉘앙스: [무엇]을 하고 있다. be in the middle of [Natives Only Nuance 원어민들만 알고 있는 뉘앙스] ** be in the middle of [명사]= 한참 [명사]하고 있는 중이다/몰두하고 있다 2024. 2. 15. 24.02.14.수 진짜 미국 영어 Love vs. in Love [Natives Only Nuance 원어민들만 알고 있는 뉘앙스] ** lovey -dovey 과도하게 애정표현하는 우리는 애정을 그렇게 과하게 표현하지 않다. We are not too lovey-dovey. 2024. 2. 14. 24.02.13.화 진짜 미국 영어 Where you at? 약속 장소에서 만나기로 한 사람이 안 보일 때 [Natives Only Nuance 원어민들만 알고 있는 뉘앙스] Where was I? 내가 어디에 있었지? 2024. 2. 13. 24.01.12.월 진짜 미국 영어 take a walk/go for a walk 산책하다/산책시키다, take a hike 꺼져! [Natives Only Nuance] ** take a hike 꺼지세요 2024. 2. 12. 24.02.09.금 진짜 미국 영어 Draw Attention 주목을 끌다 bring something to one’s attention [Natives Only Nuance 원어민들만 알고 있는 뉘앙스] ** bring something to one’s attentiion - 의도적으로 특정 상황/정보를 상대에게 알리는 행위 - 대게 중요한 정보나 미처 알지 못했던 사실을 전달할 때 - 직장상사가 It was brought to my attention that there was a mistake in the report. 2024. 2. 9. 24.02.08.목 진짜 미국 영어 That’s Too Bad의 두가지 의미: 1) 비꼬는 뉘앙스 2) 아쉽다 3) 비판적 의미 [원어민들만 알고 있는 뉘앙스]** 비판적인 의미를 담고 있다. ** 겉으로는 동정/위로를 표현하는 것처럼 보이지만 실제로는 아니다. (친구가 걱정되어 주식에 대해 조언을 해줬는데 결국 말다툼을 한 후, 친구가 나중에 주식으로 돈을 많이 잃었다고 하는 상황)That’s too bad, isn’t it? 야, 정말 안됐네 그치. You should’ve listened to me. 내말을 들었어야지. I told you like 50 times. 내가 50번이나 말했잖아. It’s okay. You’ll make it back next time. 괝찮아. 다음에 만회하겠지. (별로 마음에 안 드는 동료가 있는 회사 파티에 못 온다고 하는 상황)Oh, man. That’s too bad. 야, 정말 아쉽네... 2024. 2. 8. 이전 1 2 3 4 5 ··· 28 다음 반응형
