본문 바로가기

영국 드라마 영어 표현174

21.07.30.금 Don’t split hairs. 너무 세세하게 따지지 마. 권주현의 진짜 영국 영어 Today is Friday, the 30th of July. Happy Friday! Well, Effective studying starts with a right attitude. I mean positive thoughts. If you are positive, you see opportunities, instead of obstacles. Keep that in mind and let’s get started. split 작은 부분들로 나누다;쪼개다 직역: 머리카락을 나누다 -> 사소하면서 쓸데없는 일을 하다 -> 너무 세세하게 따지다; 시시콜콜 따지다 A: 너무 세세하게 따지지 마 Don’t split hairs. Don’t split hairs. 주제가 그렇게 중요하지 않다면 그냥 넘어가 J.. 2022. 7. 30.
20.07.27.월 We got on like a house on fire. 우린 급속도로 친해졌어. 권주현의 진짜 영국 영어 Welcome to 권주현의 진짜 영국 영어 on EBS radio. Today is Monday the 27th of July. Today would never come again. So, do your utmost and spend quality time for yourself. 10 minutes quality time is ready for you. All you need to do is listen and repeat after me. ** get on 잘 지내다 ** 직역: 우리는 불이 난 집처럼 잘 지냈다 => 집에 불이나면 급속도로 번지는 것처럼 인간관계도 급속도로 친해지다. ** 영국에서 사람들이 빠르게 친해졌을 때 사용하는 캐주얼한 표현 ** get along like a house o.. 2022. 7. 27.
20.07.24.금 Let's get the ball rolling. 일을 시작하자. 권주현의 진짜 영국 영어 Welcome to 권주현의 진짜 영국 영어 on EBS radio. Today is Friday the 24th of July. I reckon you burnt the midnight oil. But it’s time to learn posh accent with me. Wake up! Listen carefully and speak out loud which are the easiest and fastest way to speak like a native. ** 직역: 공을 굴리자. ** 의역: 일을 시작하자 Let’s get started. A: 너 집을 더 즐길 수 있는 공간으로 만드는 걸 시작해 보자꾸나. Let’s get the ball rolling to make your home a mo.. 2022. 7. 24.
21.07.23.금 He came out of the woodwork. 그는 난데없이 나타났어. 권주현의 진짜 영국 영어 Today is Friday, the 23rd of July. Once upon a time, there was a girl who loved talking, speaking in English, and was really funny. Today is my day. I was born 30 years ago, to be honest, 3 decades plus years. woodwork 목조부; 방이나 건물에서 나무로 만들어진 부분(창틀, 문) come out of the woodwork 목조부에서 나오다 (crawl out of the woodwork) 집안의 목조부에서 벌레가 기어나오는 것에서 유래 ->난데없이 나타나다;갑자기 모습을 드러내다 A: 왜 지금 여기 있어? Why are you here.. 2022. 7. 23.
21.07.22.목 It was a kick in the guts. 그건 정말 실망스러웠어. 권주현의 진짜 영국 영어 Today is Thursday, the 22nd of July. Personally, Thusday is one of the best days of the week because I've got to go to EBS on Thursdays. Yes, I'm here and today is a big day for me. I love teaching English, love being on air, and love meeting our listeneres. Everybody! Are you there? ** kick 발길질 ** guts 내장 ** 직역: 그건 내장 안의 발길질이었다 ** 의역: 속이 아프고 쓰리다->정말 실망스러웠다 (무언가를 성취하려고 노력하다가 매우 실망했을 때) A: 우리의 문제.. 2022. 7. 22.
20.07.22.수 What do you have in mind? 미리 생각해 둔 거 있어? 권주현의 진짜 영국 영어 You’re listening to 권주현의 진짜 영국 영어 on EBS radio. Today is Wednesday the 22nd of July. The summer is really a full swing, and speaking of which today is 대서 the day of great heat. The best Korean word to express scorching heat may be 찜통더위 meaning steamer’s heat. So, cope with heatwave one after another and stay healthy. But don’t forget to study with me! Listen to 권주현의 진짜 영국 영어 and learn posh accen.. 2022. 7. 22.
20.07.15.수 I've got a lot on my plate. 나 너무 바빠. [권주현의 진짜 영국 영어] You’re listening to 권주현의 진짜 영국 영어 on EBS radio. Today is Wednesday the 15th of July. How do you get over hump day? I’ve got to say go over everything you’ve learnt in the week, right? Listen to 권주현의 진짜 영국 영어 and learn posh accent with me. Very classic, indeed You can also buy 권주현의 진짜 영국 영어 monthly textbook. ** 직역: 나는 내 접시 위에 많은 것을 가지고 있다. ** plate 접시; 자기 몫 ** 의역: 할 일이 너무 많다. 바빠. A: 나 너무 바빠. I’ve.. 2022. 7. 15.
20.07.13.월 I don’t know off the top of my head. 나 지금 당장은 생각이 안 나. 권주현의 진짜 영국 영어 Welcome to 권주현의 진짜 영국 영어 on EBS radio. Today is Monday the 13th of July. Did you notice that today is the first Monday of July? Today will never come again, so do your utmost and spend quality time for yourself. 10 minute quality time is ready for you. All you need to do is listen and repeat after me. ** off the top of my head 내 머리 가장 위에서 벗어난 => 머리 맨 꼭대기에서 나온 생각을 툭~ 던졌다 => 당장 떠오르는 A: 영국의 수도가 어디니.. 2022. 7. 13.
반응형

티스토리툴바