본문 바로가기

EBS 오디오 어학당1171

23.01.20.금 white VS pale 진짜 미국 영어 [Today’s Situation: 친구들이 함께 쇼핑을 하는 상황] A: How do I look? B: You look pretty and you’re so pale. Do you ever go out? A: I don’t go outside often. B: Let’s go get some beach clothes and tanning. A) 나 어때? B) 너 예뻐 보여. 너 피부 엄청 하얗다. 밖에 나가기는 하니? A) 밖에 자주 나가지 않아. B) 그럼 해변 옷도 사고 태닝도 하러 가자. You’re so pale. 피부가 하얗다 You’re so white. 백인스럽다 [Pattern and Expression] You’re so pale that you’re glowing. 너 피부가 너무.. 2023. 1. 20.
22.01.20.목 What time did you clock in this morning? 오늘 아침 몇 시에 출근했어? 권주현의 진짜 영국 Welcome to 권주현의 진짜 영국 영어 on EBS raio, Today is Thursday the 20th of Junuary. Well, learning a new language helps you see things from a different perspective or get a deep understanding of another culture. ** clock (동)시간을 기록하다 ** clock in 들어오는 시간(출근시간)을 기록하다 ** clock out 퇴근시간을 기록하다 ** 미국식=> punch in 출근하다, punch out 퇴근하다 A: 오늘 아침 몇시에 출근했어? What time did you clock in this morning? What time did you.. 2023. 1. 20.
21.01.20.수 He is full of beans. 그는 활기가 넘쳐. 권주현의 진짜 영국영어 You’re listening to 권주현의 진짜 영국영어 on EBS radio. Today is Wednesday the 20th of January, and today is 대한, one of the seasonal indicators marking the coldest of winter. Although it’s freezing, bundle up and think the first month of year is the perfect month to study. Very postive, indeed. 에너지 주체가 안되는 사람에게 쓸 수 있는 표현은? ** 직역; 그는 (건강에 좋은) 콩으로 가득차 있어 => 에너지 넘쳐 ** 의역: 그는 활기가 넘쳐; 그는 원기왕성해. A: 내 아들은 잠깐 자고.. 2023. 1. 20.
23.01.19.목 shouldn’t have [PP] 그러지 말 걸 그랬어! be kicking oneself 진짜 미국 영어 You’re going to be kicking yourself That laugh says all. shouldn’t have PP 후회; 되돌리고 싶을 때 [Today’s Situation: 전 애인이 그리워서 전화한 상황] A: So, I ended up calling her. B: Are you serious? David, what happened? A: You’re right. I shouldn’t have called her. B: Aye yai yai, David. A) 그래서 내가 결국 그녀한테 전화했잖아. B) 진심이야? 데이빗, 어떻게 됐어? A) 니 말이 맞았어. 걔한테 전화하지 말았어야 했는데 B) 아이고 데이빗!! [Pattern and Expression] Yeah, I shou.. 2023. 1. 19.
22.01.19.수 I’m all fingers and thumbs. 난 손재주가 없어. 권주현의 진짜 영국 영어 Welcome to 권주현의 진짜 영국 영어 on EBS radio. Today is Wednesday the 19th of January. Well, #### I’d like to ask you this question, listeners! What’s your new year’s resolution in 2022? Spend more time with your family and friends? traveling more? something? Speak English more confidently? 손으로 뭔가를 잘 만들지 못할 때? ** I’m all thumbs 미국식 A: 우린 대량의 음식을 만들거야. We’re going to cook a load of food. We’re going to c.. 2023. 1. 19.
21.01.19.화 It won’t backfire. 그건 기대에 어긋나지 않을거야. 권주현의 진짜 영국 영어 All of you already have many personal victories and great achievements. Be proud of yourself! I reckon it required a lot of time and dedicated efforts. But it was already proved good enough that you can achieve whatever you want in life using the same principles. So, you have another great achievement today after starting with me. ** backfire 갑자기 폭발음을 내다; 역효과를 내다 ** 직역: 그것은 역효과를 내지 않을 거야. ** 의역:.. 2023. 1. 19.
23.01.18.수 hope VS wish, Don’t get someone’s hopes up 진짜 미국 영어 ** hope 몰라서 바랄 때 ** wish 알아서 아쉬움을 나타날 때 [Today’s Situation: 미국으로 이민 갈 친구와 대화하는 상황] A: I’m planning to move to America in the near future. B: Really? When? A: I don’t know. I hope I can go next year. B: Wow, such a big life choice. A) 곧 미국으로 이사갈 계획이야. B) 정말? 언제? A) 몰라. 내년에 갈 수 있으면 좋겠어. B) 와~ 그거 인생에서 진짜 큰 선택이다. [Pattern and Expression] I hope you trust me. 날 믿어주면 좋겠어. I hope she gets fired. 그녀가 해고.. 2023. 1. 18.
22.01.18.화 Why are you telling me this? 안 물어봤는데? 권주현의 진짜 영국 영어 Welcome to 권주현의 진짜 영국 영어 on EBS radio. Today is Tuesday the 18th of January. It’s fine. It’s okay to say it’s not that difficult. You know what? Many foreigners tend to use this expression. It’s not rocket science. Use various and different expression with me. ** 직역: 넌 왜 이걸 나한테 말하고 있어? ** 상황: 내가 물어보지도않는데 왜 이걸 말하고있어? ** Why would you say to me? = Why inform me of this? A: 많은 사람들이 ( ) 줄을 서있었어. Man.. 2023. 1. 18.
반응형

티스토리툴바