본문 바로가기

영어 저널278

23.12.11.월 진짜 미국 영어 Easier Said than Done 말이 쉽지. That’s easy for [someone]에게는 쉽지. [Natives Only Nuance 원어민들만 알고 있는 뉘앙스] ** That’s easy for [someone]에게는 쉽지. - 누군가가 직접 고민하거나 어려움을 겪지 않고 이론적으로 말하거나 가볍게 조언할 때, 그 상황에 대해 정말로 이해하고 있는지 의심하면서 사용하는 표현 - 상대방이 내 상황을 제대로 이해하지 못해서 내가 겪고 있는 어려움을 경시하는 것처럼 느끼지고 하찮은 고민이라고 이야기할 때 (두 친구가 다이어트에 대해 이야기하고 있는 상황) A: 너 나랑 이 새 요가 수업해봐~ 진짜 쉽고 금방 살 빠질거야. A) You should try this new yoga class with me. It’s super easy and you’ll lose weight in no time 금방. .. 2023. 12. 11.
23.12.08.금 Easy Writing 대화: 네가 나보다 스노보드를 더 잘 탄다고? Are you saying you’re better than me at snowboarding? The last time I checked 내가 마지막으로 확인했을 때는/ 내 기억으로는 as far as I remember 23.11.03.금 진짜 미국 영어 last time I checked & to the best of my knowledge [Natives Only Nuance 원어민들만 알고 있는 뉘앙스] ** to the best of my knowledge 내가 알기로는 => 격식 very formal, smart => 내 말이 정답이 아니기 때문에 어느 정도 감안하라는 의미 (여행갈 나라의 비자에 beyond-languages.tistory.com 내 기억으로는 너 영어로 숫자 세는 법도 몰랐잖아. The last time I checked, you even didn’t know how.. 2023. 12. 8.
23.12.08.금 진짜 미국 영어 (if) Push Comes to Shove 꼭 그래야 한다면 sth comes down to sth 달려 있다. [Natives Only Nuance 원어민들만 알고 있는 뉘앙스] ** if push comes to shove 강력하고 긴박한 상황 ** (if) Push Comes to Shove 만약에 궁지에 몰린다면; 꼭 그래야 한다면; 어쩔 수 없다면 - 상황이 예상보다 심각해지거나 다른 선택의 여지가 없어진 상황 - 마지막 수단으로 극단적인 해결책을 선택해야할 상황을 묘사해야 할 때 - 특히, 상황에 대처하기 위해 타협하지 않고 원칙을 고수할 준비가 되어 있음을 나타내며 긴장감이 높은 상황에서 사용되는 경향이 있음 (일에 불만에 느끼는 사람이 하는 말) 최악의 경우/어쩔 수 없다면, 나는 다른 일을 알아봐야할 것 같애. Well, if push comes to shove, I might just start .. 2023. 12. 8.
23.12.07.목 Easy Writing 대화: 기말고사만 끝나 봐라 A Conversation between Two Friends Talking about Finals stay [형용사]한 상태로 계속 있다. be [형용사]한 상태로 있다 2023. 12. 7.
23.12.07.목 진짜 미국 영어 Wrap one’s head Around Something 이해가 안된다 food for thought [Natives Only Nuance] ** food for thought 생각을 위한 음식/마음의 양식 - 글이나 대화/아이디어 등이 심오하거나 사람들이 심사숙고해야할 만큼 깊은 의미를 담고 있을 때 - 무언가를 심도있게 고민하게 만드는 상황 - 영화를 보고 나서 그 내용에 대해서 친구와 토론할 때, 어떤 책에서 읽은 인상깊은 구절을 다른 사람과 공유할 때 - 그 도큐멘터리는 정말로 내 생각을 바꿔놓을 정도로 강력했어. 진짜 food for thought이었어. 그건 인간의 의식에 대한 새로운 시각을 제시해. 읽고 나서 정말 많은 생각이 들더라고! It offers a new perspective on human consciousness. It really gave me a food for though.. 2023. 12. 7.
23.12.06.수 Easy Writing 공지: 면세 쇼핑 기내 방송 An In-flight Announcement for Duty-Free Shopping. inform [목적어] about [something]에 대해서 [목적어]에] 자세히 about 알려주다. 앞으로 3일간의 계획에 대해서 당신에게 알려드릴게요. We inform you about the plans for the upcoming 3 days. Let us inform you about our plans for the next 3 days. 저희 서비스의 세부사항에 대해서 알려드리겠습니다. Let me inform you about the details of our services. 그녀가 당신에게 그 절차에 대해 알려드릴거예요. She will inform you about the procedures. exclusive 단독의,전용의 duty free 면세의 a selection of 엄.. 2023. 12. 6.
23.12.06.수 진짜 미국 영어 Take Someone’s Word for it 말을 믿을게 believe Vs. believe in Vs. Trust [Natives Only Nuance 원어민들만 알고 있는 뉘앙스] ** believe 정보나 누군의 말을 사실로 받아들이다. ** believe in 존재/능력을 확신하다 잘 할 것이라고 미다. ** trust 신뢰하다 (목사님과 상담하는 상황) 목사: Do you believe the words in the bible? 당신은 성경에 나오는 말을 믿습니까? 신자: Yes, I believe in God. 네 저는 하나님(의 존재)을 믿습니다. 목사: But do you trust God? 그럼 하나님을 신뢰하시나요? I believe you and trust you. 난 너의 말을 믿고 신뢰해. I believe his words but I don’t trust him as a person. 난 그의.. 2023. 12. 6.
23.12.05.화 Easy Writing 이메일: 크리스마스이브 호텔 예약 문의에 대한 답변 A Response to The Inquiry about Hotel Room Availability on Christmas Eve 기간 ahead of [명사]의 [기간] 전에 ** ahead 2023. 12. 5.
반응형

티스토리툴바