본문 바로가기

영어 저널278

23.11.07.화 진짜 미국 영어 Come to Terms With 받아들이다/ 타협하다, face the music [Natives Only Nuance 원어민들만 알고 있는 뉘앙스] ** face the music 상황을 직면하다. 과거에 자신이 했던 말이나 행동으로 인해 발생한 부정적인 결과나 상황에 대해 피하지 않고 책임감 있게 온전히 감사하는 행동 한번 뱉은 말이나 행동에 대해 책임을 지고 그것에 대한 댓가/처벌/비난 등을 피하지 않고 받아들이다. 어떤 문제에 직면하게 되었을 때, 남 탓을 하거나 회피하지 않고 직접 당당히 맞서는 이미지 A: 선생님이 다른 사람에게 알아내기 전에 니가 꽃병을 깬 것에 대해서 실토해야해. B) You really need to own up to her breakin her vase before she finds out someone. B: 근데 나 너무 무서워. 선생님이 화내면 .. 2023. 11. 7.
23.11.06.월 진짜 미국 영어 There Goes One’s Something, [Natives Only Nuance 원어민들만 알고 있는 뉘앙스] The ship has sailed . ~을 하기에 늦어버렸다. One missed the boat. 배는 떠났다. 직역: 배는 이미 향했어. 한번 떠나간 배는 다시 되돌릴 수 없다. 상황: 내게 주어진 무언가가 내가 잡을 수 없을 만큼 떠나가버렸다. 뉘앙스 1) 과거의 잘 못 된 선택과 결정에 대한 후회나 아쉬움 뉘앙스 2) ‘버스는 떠났다’처럼 상대방을 나무라는 뉘앙스 (고등학교 시절 친했던 친구와 만나서 지난 추억에 대해서 이야기하고 있는 상황) A: 고등학교 때 내가 맨날 너를 쳐다봤던 거 혹시 기억나? A) Remember back in high school, I always looked at you? A: 나 그때 너한테 엄청.. 2023. 11. 6.
23.11.03.금 Easy Writing 대화: 빵집에서 점원과의 대화 A Conversation with a Clerk at a Bakery run out of [명사]를 소진하다 세리노 요원은 기력을 다 소진했어. Agent Serinno ran out of his energy. 마유쌤: Why did he run out of energy? 세린쌤: Because his captain is making him do all these impossible missions. 여보, 우리 물 다 먹었어요. Honey, we have run out of water. 오, 안돼. 우리 기름 다 닳고 있어. Oh, No. We’re running out of gas.bread 빵 2023. 11. 3.
23.11.03.금 진짜 미국 영어 last time I checked & to the best of my knowledge [Natives Only Nuance 원어민들만 알고 있는 뉘앙스] ** to the best of my knowledge 내가 알기로는 => 격식 very formal, smart => 내 말이 정답이 아니기 때문에 어느 정도 감안하라는 의미 (여행갈 나라의 비자에 대해서 이야기하고 있는 상황) A: 그 나라에 가려면 비자가 필요해? A) Do we need a visa to visit that country? B: 내가 알기로는 필요없지만 한번 더 확인하는게 좋을거야. B) To the best of my knowledge, we don’t but we should double-check. (친구가 최근의 뉴스 기사에 대해서 물어보는 상황) A: 합병 관련 최근 뉴스 들었어? A) Did you he.. 2023. 11. 3.
23.11.02.목 Easy Writing 대화: 비행 중 문제가 생긴 아기 엄마 A mom experiencing a problem during a flight bring [목적어] [명사] = [목적어]에게 [명사]를 가져다주다 ** bring = 목적어에게 가까이 가져가다/가져오다 나한테 내 자동차 좀 가져다 줘. Bring me my car. 내가 탄산 음료 가져다 줄게. I’ll bring you some fizzy drink. Let me bring you some soda. 혹시 간식으로 먹을 거 좀 가져다 줄 수 있어요? Can you bring me something for snack? Can you bring me something to snack on? notice 눈치채다; 알아채다 upset 기분이 상한; 속상한 puke 토하다 throw up wet wipe 물티슈 plastic bag 비닐 봉지 certainly 확실히 soiled 더러.. 2023. 11. 2.
23.11.01.수 Easy Writing 공지: 이륙 후 기내 방송 In flight announcement after take-off wish [목적어] [명사] = [목적어]에게 [명사]를 바라다/기원하다. 난 너에게 사랑을 기원해. I wish you love. 난 너희 둘 다에게 영원한 사랑과 행복을 기원해. I wish both of you love and happiness forever. I wish you both ever lasting love and happiness. 나에게 행운을 빌어줘. Wish me a luck.reach 도달하다 hit designated 지정된 altitude 고도 beverage 음료 2023. 11. 1.
23.11.01.수 진짜 미국 영어 How on Earth & down-to-earth [Natives Only Nuance 원어민들만 아는 뉘앙스] ** down-to-earth (사람이나 사물에 대해) 현실적인; 진솔하게 행동하는; 가식이 없는; 진국인; (가진 것에 비해) 검소한 - 타인에게 친절하고 솔직하고 복잡하지 않은 성격 - 털털한 인간미 넘치는; 까다롭지 않고 쉽게 다가갈 수 있는 소탈한 성격 22.03.22.화 down to earth 나의 성격을 영어로 말해 보자! 진짜 미국 영어 ** down to earth 털털한; 실질적인; 현실적인; 겸손하고; 진국인; 순간에 집중; open-minded; (교만한 사람의 반대) [Today’s Situation] A: Dave is really down to earth. Dave는 진짜 진국이야. B: Yepp, I heard h.. 2023. 11. 1.
23.10.31.화 진짜 미국 영어 Make One’s Blood Boil 뚜껑 열리다. come back to haunt someone [Natives Only Nuance 원어민들만 알고 있는 뉘앙스] ** huant 유령/정령 등이 어떤 장소에 나타나거나 그 장소에 머무다; 특정한 생각/기억 등이 계속해서 마음에 남아 괴롭히다. ** come back to haunt [someone]의 발목을 잡다. 과거의 행동/선택/발언 등이 미래에 부정적인 결과로 돌아와서 문제를 일으킬 때, 무언가를 하지 말아야 할 것을 알면서 했을 때 나중에 그 결정이 본인을 곤경에 처할 수 있도록 만든다. 조언을 하거나 상대방의 언행을 지적하며 경고를 줄 때 (옛날에 말한 게 최근에 이슈가 된 상황) 그가 10년 전에 했던 말이 다시 올라와 그를 괴롭혔습니다. What he said 10 years ago came back to haunt him. (예전에 .. 2023. 10. 31.
반응형

티스토리툴바