권진영 시즌 250 36. 그녀는 눈하나 깜빡 안했어. She didn’t bat an eyelid. 권주현의 진짜 영국 영어 시즌 2 [표현 분석] ** bat 박쥐; 야구 방망이; 눈을 깜빡이다. ** eyelid 눈꺼풀 ** not bat an eyelid; 눈을 깜빡하지 않다; 태연하다; 충격/놀람을 보여주지 않다. To not to be shocked, worried, or upset by worried something 충격을 받거나 걱정허거나 어떤 것에 당황하지 않다. ** 미국식: not bat an eyelash = not bat an eye 2023. 3. 3. 34. 난 소외됐어. I’m out of the loop. 권주현의 진짜 영국 영어 시즌 2 [표현 분석] ** out of 밖의 ** loop 원형의 고리 ** out of the loop 원형 고리의 밖 => 모두에게 정보과 공유되고 있지만 혼자만 모르는 상황 => 소외된 unaware of information about a particular matter 특정한 문제에 대한 정보를 알지 못하는 (혼자만 모르는, 소외된) ** in the loop (정보를 제공받아서) 잘 알고 있는 [대화문] A: I’m out of the loop. No one told me about today’s meeting. B: You should have downloaded that messenger app. A: Hey, you know I’m not good with technology. A) 난 소외됐어.. 2023. 2. 15. 31. 내 말 명심해. Mark my words. 권주현의 진짜 영국 영어 시즌 2 [표현 분석] ** mark 표시하다 ** Mark my words (내용을 일일이 표시하면서) 주의해서 들으며 명심해라 to tell someone to listen to and remember what one is saying. 누군가에게 말을 듣고 기억하라고 말하는 것 => 내 말 명심해; 잘 들어줘; 내 말 잊지마. [대화문] 엄마: Mark my words. You could catch a cold if you don’t wear your jacket. 아들: I don’t need a jacket. I’m not cold. 엄마: Listen! It’s freezing there all the time. You’ll ache all over. 20.04.15.수 I ache all over. .. 2023. 1. 22. 27. 나 완전 몰입했어. I was on the edge of my seat. 권주현의 진짜 영국 영어 시즌 2 [표현 분석] ** on the edge of one’s seat 의자의 가장자리에 있는 => 완전 몰입하는 very excited and giving one’s full attention to something 매우 흥분되서 무언가에 온 정신을 쏟는 ** 상황: 무언가에 몰입하고 집중할 때 의자 끝 가장 자리에 앉게 되는 상황 [대화문] A: I heard you’ve watched the newly released movie. How was it? B: I was on the edge of my seat. Listen, let me tell you the story. A: No. Spare me the details. ** release 석방하다; 개봉하다; 개봉 A) 새로 개봉된 영화를 봤다고 들었.. 2022. 9. 27. 25. 그래서 그랬구나. That explains it. 권주현의 진짜 영국 영어 시즌 (2) [내용 분석] ** 저것이 그것을 설명한다.=> 방금 알게 된 새로운 사실이 내가 몰랐던 그 부분을 설명한다 => 그래서 그랬구나 It is usually used when you want to say you finally get something after being told additional information. 추가적인 정보를 듣고 마침내 어떤 것을 이해했다고 말하고 싶을 때 주로 사용되는 표현 ** 상황: 상대방이 무슨 이유로 그런 행동을 했는지 알았을 때 쓸 수 있는 표현 [대화문] A: Why is your mum angry? B: I guess because I came back home late at night. A: That explains it. You had it coming. A.. 2022. 9. 11. 23. 옥의 티가 있어. There is a fly in the ointment. 권주현의 진짜 영국 영어 2 [표현 분석] ** fly 파리 ** ointment (상처를 치료하는) 연고 ** a fly in the ointment 연고 속의 파리 => 옥의 티 a single thing or a person that is spoiling a situation that could have been very positive or enjoyable. 아주 긍정적이거나 즐거울 수 있었던 상황을 망치고 있는 한 사람 또는 한 가지 일/물건 [대화문] A: I love this house but there is a fly in the ointment. B: What is it? Just tell me. A: Well, this place costs an arm and a leg. A) 이 집 너무 맘에 드는데 옥의 티가.. 2022. 9. 11. 21. 그건 기대 이상이었어. It exceeded my expectations. 권주현의 진짜 영국 영어 시즌 2 [표현분석] ** expectation (좋은 일이 있을 것이라는) 기대 ** 직역: 좋은 일이 있을 것이라는 기대를 뛰어넘다 ** 의역: 그건 기대 이상이었어. To be much bigger or better than expected. [대화문] A: How was your new job? A) 새 직장은 어땠어? B: It exceeded my expectations but sometimes I have to burn the midnight oil. B) 그건 이상이었어. 그런데 가끔씩 밤새 일해야만 해. A: It seems like you’re satisfied with your job. A) 너 그 일에 만족하는 거 같애. [표현 응용] 사실 그건 기대 이상이었어 In fact, it exce.. 2022. 9. 11. 20. 나 완전히 지쳤어. I’m cream crackered. 권주현의 진짜 영국 영어 시즌 2 [표현 분석] ** cream 부드러운 ** crackered 잘 부서지는 과자 ** cream crackered 녹초가 된; 완전히 지친 extremely tired ** knackered 와 crackered의 라임을 맞춘 것 [대화문] A: Why do you look so exhausted? A) 너 왜 이렇게 지쳐보여? B: I burnt the midnight oil. So I’m cream crackered. B) 밤새도록 열심히 일했어. 나 완전히 지쳤어. A: Have a rest if you can. A) 쉴 수 있으면 좀 쉬어. [표현 응용] I’m pretty cream crackered. 나 꽤 완전히 지쳤어. He is cream crackered. 그는 완전히 지쳤대. I kn.. 2022. 9. 8. 이전 1 2 3 4 5 6 7 다음 반응형
