본문 바로가기

원어민 회화37

23.11.01.수 진짜 미국 영어 How on Earth & down-to-earth [Natives Only Nuance 원어민들만 아는 뉘앙스] ** down-to-earth (사람이나 사물에 대해) 현실적인; 진솔하게 행동하는; 가식이 없는; 진국인; (가진 것에 비해) 검소한 - 타인에게 친절하고 솔직하고 복잡하지 않은 성격 - 털털한 인간미 넘치는; 까다롭지 않고 쉽게 다가갈 수 있는 소탈한 성격 22.03.22.화 down to earth 나의 성격을 영어로 말해 보자! 진짜 미국 영어 ** down to earth 털털한; 실질적인; 현실적인; 겸손하고; 진국인; 순간에 집중; open-minded; (교만한 사람의 반대) [Today’s Situation] A: Dave is really down to earth. Dave는 진짜 진국이야. B: Yepp, I heard h.. 2023. 11. 1.
23.10.31.화 진짜 미국 영어 Make One’s Blood Boil 뚜껑 열리다. come back to haunt someone [Natives Only Nuance 원어민들만 알고 있는 뉘앙스] ** huant 유령/정령 등이 어떤 장소에 나타나거나 그 장소에 머무다; 특정한 생각/기억 등이 계속해서 마음에 남아 괴롭히다. ** come back to haunt [someone]의 발목을 잡다. 과거의 행동/선택/발언 등이 미래에 부정적인 결과로 돌아와서 문제를 일으킬 때, 무언가를 하지 말아야 할 것을 알면서 했을 때 나중에 그 결정이 본인을 곤경에 처할 수 있도록 만든다. 조언을 하거나 상대방의 언행을 지적하며 경고를 줄 때 (옛날에 말한 게 최근에 이슈가 된 상황) 그가 10년 전에 했던 말이 다시 올라와 그를 괴롭혔습니다. What he said 10 years ago came back to haunt him. (예전에 .. 2023. 10. 31.
23.10.27.금 진짜 미국 영어 make one’s mark & put oneself on the map [Natives Only Nuance] ** put oneself on the map 자신을 알리다; 이름을 날리다 be on the map => 개인/팀/회사/장소가 특정 분야나 시장에서 인정받거나 유명해질 때 21.01.08.금 He put me on the map. 그는 나를 유명하게 만들었어. 권주현의 진짜 영국 영어Welcom to 권주현의 진짜 영국 영어. Today is Friday the 8th of January. Well, one week has passed since you’ve made your new year’s resolution. Are you staying on track and keeping your goals? You might have a long list of pote.. 2023. 10. 27.
23.10.25.수 진짜 미국 영어 just go with it, just roll with it, go with something [Natives Only Nuance 원어민들만 알고 있는 뉘앙스] ** go with [something] 잘 어울리다; 선택하다 (여러 옵션 중에서 하나를 선택할 때 많이 사용. 식당에서 많이 사용) (식당에서 주문하는 상황) 저는 라자냐로 할께요. I think I’ll go with lasagna. (자동차를 산다고 하는 친구) A: 그래서 어떤 것으로 할지 결정했어? A) So, have you decided on what you’re going to go with? B: 나는 터슬라도 하기로 했어. B) I decided to go with Tusla. (미팅을 한 후에 사장님이 결정을 한 상황) A: 모든의 의견을 듣고 나서, 저는 존의 의견을 선택하기로 결정했습니다. A) After lis.. 2023. 10. 25.
23.10.24.화 진짜 미국 영어 Play Along & Play dead [Natives Only Nuance 원어민들만 알고 있는 뉘앙스] ** play dead 1) 사람이나 동물이 죽은 척을 하다 2023. 10. 24.
23.10.23.월 진짜 미국 영어 Know-It-All & smarty pants [원어민들만 알고 있는 뉘앙스] ** smarty pants - 잘난체하는 사람을 비꼬는 표현으로 지나친 자신감을 갖거나 똑똑한 척 하는 사람 - 주로 가볍게 놀리는 친근하고 장난스러운 표현 - 조롱의 뉘앙스로 상대방의 오만함/성격/태도를 비판할 수도 있다. - 어린이/청소년을 묘사할 때 - 대게 똑똑하다고 생각하는 사람을 가볍게 놀릴 때 (아이들이 퀴즈를 풀고 있는데, 본인 차례가 아닌데도 먼저 정답을 맞춰버린 친구에게) 선생님: Okay smarty pants. (게임쇼에서의 똘똘한 아이) 아이: 이거 알아요. 브라질의 수도예요. 아이) I know. This one is the capital of Brazil. 선생님: 아는 척 해봐. 지리 지식 좀 뽑내 봐. 선생님: Go ahead, smarty.. 2023. 10. 23.
23.10.20.금 Confront 진짜 미국 영어 call [someone] out [Natives Only Nuance 원어민들만 알고 있는 뉘앙스] ** call [someone] out 1) 지적하다; 비판하다 2023. 10. 20.
23.10.19.목 진짜 미국 영어 Nail-Biter 조마조마한 come down to the wire 최후의 순간 까지 [Natives Only Nuance 원어민들만 알고 있는 뉘앙스] ** come down to the wire 최후의 순간까지/ 마감기한 까지(프로젝트의 마감) 결과가 불확실하거나 예측이 힘든 상황에서 긴장감과 미완성의 뉘앙스 최후의 순간에 되어야 승부를 알 수 있다. 경마에서 승부를 가릴 때 유래되었음 2023. 10. 19.
반응형