본문 바로가기

2023 진짜 미국 영어245

23.08.16.수 Happy early/belated birthday! 진짜 미국 영어 생일과 관련된 표현들 icing on the cake [Natives Only Nuance 원어민들만 알고 있는 뉘앙스] ** icing on the cake 금상첨화 => 이미 좋은 상황에서 더욱 더 완벽하게 만들어주는 추가 요소 ** cherry on top 화룡점정 => 작지만 즐거운 마무리 터치 * icing: 20세기 초에 도넛 위에 있는 하얀 설탕을 의미함 2023. 8. 16.
23.08.15.화 wave the white flag 진짜 미국 영어 give up vs. give in vs. cave in Happy National Liberation Day of Korea! Thank you for not giving up for our patriots! [Natives Only Nuance 원어민들만 알고 있는 뉘앙스] ** wave the white flag (전투/분쟁에서 항복의 일반적인 기호인) 하얀 깃발을 흔들다; 백기를 들다 => 누군가 어떤 상황에 대항하는데 실패하거나 포기하는 상황 (고집이 센 남편과 여행장소를 결정하다가 싸운 상황) A: Whose decision was to go there? 아니, 거기로 가기를 한 것은 누구의 결정이었어? B: After hours of arguing with my husband about the vacation spot, I gave in. 휴가지 .. 2023. 8. 15.
23.08.14.월 classic 진짜 미국 영어 good old/ol’ + something [Natives Only Nuance 원어민들만 알고 있는 뉘앙스] ** classic (1) 전형적인; 전통적인; 시간이 흘러도 가치가 변하지 않는 예전에 많이 갔거나, 했거나, 무엇을 해도, 언제나 누구를 봐도 기분이 좋은 뉘앙스 There’s nothing like a good old home-made meal. 집에서 만든 것만큼 좋은 음식은 없지. 2023. 8. 14.
23.08.11.금 진짜 미국 영어 as...as 비교급 [김교포 & 로라’s TIP] ** as 형용사/부사/명사 as [비교대상] ** - 상황: 비교하려는 두 대상의 특징/능력/수준 등등을 강조할 때 - as [부사] as 2023. 8. 11.
23.08.10.목 coast to coast 진짜 미국 영어 coast is clear [Natives Only Nuance 원어민들만 아는 뉘앙스] ** coast to coast 한 해안에서 다른 해안까지 =>전국적으로;광범위하게 ** * 상황: 여행/이벤트/방송 등으로 긴 거리를 이동하거나 전국적으로 뭔가를 적용하거나 분포시키는 상황에서 많이 사용함 * nationally 보다 구체적/시각적 이미지를 연상시키는 친근한 표현 * nationwide 쫙~ 쫙~ 퍼지는 느낌 We have stores nationwide. We have stores coast to coast. 친근하고 재미있는 느낌 (친구가 전국 여행 계획을 세우고 있음) I’m planning a road trip from New York to LA. 나는 뉴욕에서 LA까지 자동차 여행을 계획 중이야. It’s gonna.. 2023. 8. 10.
23.08.09.금 If this doesn’t get you excited, then what does? 진짜 미국 영어 if..., then…패턴 [Natives Only Nunace 원어민들만 아는 뉘앙스] If this doesn’t get you excited, then what does? 이것에 흥분하지 않는다면, 무엇에 흥분하겠어? 상황: 상대방이 특정한 것에 대해서 흥분하거나 관심을 갖지 않을 때 (친구가 승진을 했는데 반응이 별로임) A: You must be excited! 야~ 너 신나겠다! B: Umm I guess. 음…. A: If promotion doesn’t get you excited, then what does? 승진한 게 흥분이 안되면, 도대체 뭐가 너를 흥분하게 하냐? (집을 판매하는 부동산 중개인) This house is an absolute steal. boasting 4 bed rooms and 3 bath.. 2023. 8. 9.
23.08.08.화 be on something 진짜 미국 영어 I’m on! [김교포 & 로라’s TIP] *** on *** (1) ~ 위에 I’m on the bus right now. 나 지금 버스타고 있어. (2) ~ 에 소속된 We are on the same team. 우리는 같은 팀이잖아. (3) ~ 중인 상태 They are on a date right now. 그들은 지금은 데이트 중이다. Let’s go on a date tonight. 우리 오늘 저녁에 데이트하자. I’m on a diet right now. I can’t have the chocolates. 나 지금 다이어트 중이라서 초코렛 못 먹어 ㅠㅠ You’re on fire. 넌 정말 잘하고 있어. (4) 약물을 복용하고 있는 => 처방전 약물이나 마약같은 불법 약물을 먹고 취한 상태 I’ve bee.. 2023. 8. 8.
23.08.07.월 All that for nothing vs. all or nothing 진짜 미국 영어 [김교포 & 로라’s TIP] ** all that for thing: 실망감/불만/허탈감을 표현할 사용되는 일반적인 표현 => 헛고생 (3년 동안 터널을 파서 탈옥했지만 안전벨트를 착용하지 않아서 붙잡힌 죄수에 대한) Three years of monitoring, digging that tunnel, and he got caught because of a seat-belt. All that for nothing. 3년동안 감옥을 감시하고 그 터널을 파고, 그리고 안전벨트 때문에 잡히다니 완전 헛수고였네. (시험공부를 열심히 했는데 취소된 상황) I studied all night for the test and then it was cancelled. All that for nothing. 난 밤새 열.. 2023. 8. 7.
반응형

티스토리툴바